Heavy rainfall in western India causes road to split into two