Speeding car hits pedestrians in western India, driver attacked by mob following dispute