Protest turns violent after tragic incident at medical college in eastern India; dozens detained for property damage