Petrol bombs target theater in southern India amid protests against film