Political tensions surge in southern India after brutal beating of youth leader