Violent clash erupts at police station in central India after religious comments spark outrage