Elephants venture into populated street in northern India, locals flee in panic