Panic erupts as five-storey building crumbles, residents flee in chaos