Urbanized elephant drinks from tap in eastern India’s forest