Floods engulf northern India as locals navigate waters reaching forehead level