Air-conditioned train in western India overcrowded with passengers